Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 4401 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Красота!
С удовольствием почитала. Спасибо!
Иллюстрация, как всегда,- СУПЕР! Комментарий автора: Благодарю Вас, Линда, за добрые отзывы. За стихи пусть льётся хвала Богу нашему, а за иллюстрации, я благодарен тем, неизвестным для меня, фото-художникам, чьи картины я нахожу. Да благословит всех Господь!
YELENA KOZAK
2009-12-02 01:28:03
СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ !!!!!!БЛАГОСЛОВИ ВАС БОГ!!!!
ПРИГЛАШАЮ ЗАГЛЯНУТЬ МОЙ САЙТ
WWW.alenushka.us
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
